AISubs v3.7
HKT48! Watanabe street 1st street! F.M. Madoka's Madoka's Madoka's Madoka's!
Good evening! I'm 2nd generation F.M. Fukuoka Dojiri Queen, Morias Madoka!
I'm 3rd generation Suberi Queen, Murashige Anna!
You are the big broadcaster, F.M. Fukuoka!
And now it's time for...
HKT48! Watanabe street 1st street! F.M. Madoka's Madoka's Madoka's!
Yes!
Suberi Queen!
Yes, I'm Suberi Queen!
Interesting! You did something like this, didn't you? What was it again?
2nd generation Suberi Queen, wasn't it?
Was it?
Takamina-san gave it to me.
Ah, yes, yes! It brings back memories!
Yes, it does!
It's a story from a long time ago, isn't it?
Yes, it is. It's not 3rd generation.
Has the topic changed?
Yes, it has.
So...
Yes!
What day is it today?
Tanabata!
Yes!
I did it!
It's the day when Kikoboshi and Orihime-sama will meet today!
I wonder if they are meeting now...
Now...
Isn't it too early?
It's good!
It's really good!
That's it! That's it!
I'm worried about it!
I hope you are happy!
I'd like to send you a message today as well!
The first message is from Azuazu-san of Watanabe-san!
Good evening, Madoka-chan and Anya!
Good evening!
I always enjoy listening to the radio!
And thank you for the general election!
Thank you for your hard work!
Anya, congratulations on ranking 80th!
Thank you!
After all, you need mentaiko for rice in Niigata, don't you?
Yes!
I saw it on TV and I was a little impressed!
By the way, you ranked 80th and solved the seal of mentaiko...
Will you continue to use it like you did before? Please tell me!
I'm sure there are a lot of Shigekko you're interested in!
Well...
But...
You can only buy mentaiko at that place...
The staff told me that I shouldn't eat mentaiko there.
- They told you? - They told me I don't have to eat mentaiko.
- That's harsh! - Yeah.
They told me I don't have to eat mentaiko anymore.
At concerts and such, if they ask me to eat mentaiko, I'll do it.
But I'll say I'll do it myself, I won't eat mentaiko.
I see, you won't do it yourself. If they ask you to do it, you'll do it.
I see... But it was a very moving mentaiko, wasn't it?
- Yeah! - Yeah!
- It's been two years since I ate mentaiko, hasn't it? - Yeah!
- I'm so glad! I was so moved! - I'm so happy!
- Thank you so much, everyone! - Yes, thank you!
Next up is Tanabe-san's name, Aokona Akamatsu-san.
I watched Shige-san's showroom stream during the general election period.
- Yes! - During the early stream, Shige-san's little sister appeared.
- Yeah! - I heard rumors about it, but I was surprised by her visuals that couldn't even beat mine!
She's such a cute little sister, and sometimes she speaks in a tongue-in-cheek manner.
Of course, she can also speak Russian, and she's more interesting than you!
I think she's a wonderful little sister!
In my opinion, I think she can compete with Hirose, Alice, and Suzu sisters,
- so please look forward to seeing her little sister! - Oh!
- That's true, her little sister is amazing! - She's cute, isn't she?
- She's cute! - That's true...
- But she's not sold out, she's already in the agency, and she seems to be doing her job well... - She's already in it, isn't she?
- Yeah! - Her job...
- It's a big accomplishment, isn't it? - It's a big accomplishment!
- That's why you don't need to sell out at all, right? - Yeah!
- She already has a route, doesn't she? - Yeah, she's more unstable than me, so I'd like to sell out myself as well!
That's funny!
As an older sister, what do you think about your little sister's activities?
- People often ask me if I have any bad feelings about it, but I don't really have any... - Yeah, I can feel it.
- I wonder why... well, she's my little sister, and I have a lot of things to do, so I'm doing my best in that area, and since we're a family, I'd rather support her.
- Wow, you're amazing! - Yeah...
- That's a good story... - Not at all...
- I see... - It's not like that at all...
- I see...
- In the showroom... - That's right. - It was fun, wasn't it? - It was fun!
- I thought it would take 30 minutes, but it wasn't that long. - Yeah, it wasn't that bad.
- I think it's pretty rare for one person to talk, one person to do a live stream, and one person to do it in their own room...
- I hope we can do it again in the future. - I'm sure the fans will be happy.
I'm looking forward to your messages on FMADO! The email address is...
If you write it on Twitter, please tweet it with the hashtag #fmado.
Followed by the alphabet "f" in hiragana and "mado".
Especially for those of you who are live streaming, thank you!
The staff of the show is looking at your tweets and what you say in the talk content, so please write a lot of good things!
Let's move on to today's first song! This is an email from Watanabe-san named Makocchan-san!
"Good evening, wonderful!" "Wonderful"
This is the first time I've sent you an email!
My favorite HKT song is 'Koi no Yubisaki'.
It's also Madoka-chan's piano song.
"When you read it, I hope you play it!" "I'll be waiting!"
Please listen to a song here!
HKT48!
Watanabe Street, 1st street, FM Madoka, Madoka's window, Murashige Anna here!
Morimama, over here, please!
Now, today's first corner is this!
Morimama, can I ask you something?
Morimama, 38 years of entertainment life, will listen to Watanabe-san, a program listener, and give you some advice!
"Morimama, it's been a while, Shige-chan!" "It's been a while!"
"It's been a while!" is the first thing I've heard of you, but...
I'm sick of it already.
You're sick of it? It's only just begun, you know?
That's right!
That's right, Coco. Anna-chan will read you an email, you know?
Okay~
You're putting us in sync, aren't you?
The nickname "Conandril-san" was given to me! Thank you very much!
I am now 21 years old, but I often make mistakes when I'm about 30 years old.
I may look old-fashioned, but even if I make mistakes when I'm 30 years old, I don't gain anything out of it, so I'm not happy at all!
What do you think will make me look older?
This is a bit of a problem, isn't it, Morimama?
What should we do?
Shige-mama, you know, I think positively about this, and I think it's okay to think of it as a calm state of mind, don't you think?
Yeah.
Yeah, right?!
You're surprised, aren't you?! You're surprised, aren't you?!
I think it's okay to think of it as a calm state of mind, like an adult, and accept it as a compliment, don't you think?
I'm happy when people say I'm like an adult, you know?
You're happy, aren't you?!
Shige~!
You only say "shige~"
It's not quite done yet, but you're happy, aren't you~?
Should I say the next one?
Yeah, say it, say it.
It's a solution, isn't it?
Yeah, it's a solution.
Okay, "Watanabe-san" nickname was given to me by Yama- san! Thank you very much!
There's "Yukirin" printed on her eye pad.
"Yukirin" printed, okay.
"Morimama" group member, Rania, good evening!
Good evening!
I have "Yukirin" printed on my eye pad, and Moripo was wearing a "Yukirin" T-shirt at a handshake party, but recently it seems like Moripo is printing "Yukirin" as much as Yukirin, it's scary! (laughs)
In this situation, Morimama would like you to say "katsu" for us!
"Katsu" for you...
What should we do?
This is... well, let's say it.
This is a good thing! Let's continue like this!
Please do!
This is the only thing we can say.
That's right.
Yeah, this is the best.
Because...
We can't say we'll win. We're happy to win.
We want you to say that to Shige-chan too.
- To Shige-chan too. - To Shige-chan too.
- Of course. - Let's keep it up. - Let's keep it up.
- Let's continue. - Let's continue.
We received this from Aomegane-san of Daitokai Okayama. Thank you!
The other day, I was influenced by my friend who likes Mado-chan and went to see Mado-chan's handshake event.
When I told her I was Mado-chan's friend, Mado-chan suddenly started clapping.
"So Mado-chan has friends like that too," she said.
What do you mean by 'like that'?
I'm so curious I can't sleep at night! Please help me!
"Like that"?
She's definitely sleeping at night.
- If you're not sleeping, you're in trouble. - That's true.
- You're not that troubled, are you? - I am.
You're so popular.
- Yeah, I am. - You're so popular.
Maybe she didn't say it like that.
- Maybe her male friend said it and Mado-chan was surprised. - I see.
When girls say it, it's like "Ah, your male friend said it, right?"
- "You were a woman too, right?" - "Huh?"
- I see. - Maybe it's like that.
- It's a different gender, right? - Yeah, it's a different gender.
Yeah, it's a little...
- It's a little different way of saying it. - Yeah.
Yeah, I think it's like that.
So don't think too deeply about it and just sleep at night.
Go to sleep! I know you're sleeping right now!
- Yeah, it's like that. - Yeah.
- She's so excited! - She is!
- She's so hyperactive. - Yeah, she's so hyperactive.
- I've heard that before. - It's because you're Goto-nii-san.
Goto-nii-san...
Alright, Mori-mama and Shige-mama, thank you so much!
Melon-chan and Mero-mero!
Watanabe-san's name is "ton-ton-ton-ton" and it's from Washington-san!
Mentaiko! Tadako!
Yakarete! Yaki mentaiko! Yaki me...
HKT48 is brought to you by FM Madoka, Madoka's Madoka, Morias Madoka and Murashige Anna!
The next segment is this! Madoka's Dajale Club!
It's a segment where we, members of HKT48, keep bringing out Dajale and enjoying Dajale!
You can ride it in Tokyo too! Anytime! You can ride it!
Isn't it good? I think it's good.
I'm really troubled about it.
This week's topic is...
It's a topic we received from Mori Seijin.
It's around this time of year when you get depressed in the morning sun.
How about a Dajale topic related to weather?
Related to weather, sounds good.
Is this your first time receiving a topic like this?
We've received an example.
Even though the sun is strong, you can only burn your knees.
Oh, that's good!
Meteorite workers, meteorites are super fast.
This is amazing! It's amazing that you can think of it.
It's like a tongue twister. Meteorite workers, meteorites are super fast.
Yes, let's make it like that.
Are you good at Dajale, Anna?
Dajale? I'm not good at it at all!
You don't have that image, do you?
I can only say that I'm a good teacher.
That's amazing!
Applause! Big applause!
Big applause!
Big applause is not good.
What is it?
Hurricane, it's bad.
Oh, it's been great since it came out.
Really?
Hurricane, it's bad.
That's right, it came suddenly, so I didn't have any determination.
It was amazing, it was bad.
When Adidas comes, it's going to rain!
It comes out suddenly!
I'm surprised.
When you think of it, you have to say it.
I forget it as soon as I hear it.
Okay, here we go.
Thumbnail (hyougara o shita hyou)
I’m not sure (zettai nai yo ne)
It’s a good thing, but it’s a tables (umai ne, demo, hyougara o shita hyou)
The cross is crossed (kousa ga kousa shichau yo)
It is a cross (kousa shichatteru shi)
It is sad (sauga ne)
Oh, then go (aja, ikuwa)
I thought it was rain (ame ka tomottara ame datta)
Am de Tsukutta no, ima (Ame de Tsukutta no, ima)
Jipon ni modoru tte kanji (Jipon ni modoru tte kanji)
Not forgotten (shoshin wasurenai)
Important and Important (Daiji, Daiji)
It was rain (ame datta)
It’s not too much (daiben yabaku nai)
Fukkari Shichatta – Fukkari Shichatta
It’s Rain (Ame Jan)
I brought the rain (ame mottekichatta)
What to do (dou suru)
I am surprised (Bikkuri da)
It’s a bad thing (Yabai Ne)
Tenshon okashii ne, nanka
It’s awesome (sugoi ne)
Whoever hears, you may be worried (kiteiru hito, taben shimpai ni natbu yo ne)
I am (aa)
The rest of the book is Zansho wa ji yabaissho.
Oh, funny, that (aa, omoshiroi, sore)
I like it most (sore ga ichiban suki)
Is it a lie, Madaka, Madaka hontou ni omotteru?
I think, I think from the bottom of my heart (omotteru yo, kokoro no soko kara omotteru)
Demo, mecchi iwareru, atashi
The Lies (Use)
It’s never laughing (sore zettai warattenai tte iwareru)
It’s funny (omoshiroi)
Demo, urashige mo yoku iwaren no (Demo, urashige mo yoku iwaren no)
It is said that I never thought (zettai omottenai tte iwareru)
Ackushikai Toka Demo, Nanka
Narina ni shita yo (Narina ni shita yo)
“Yes, I’m happy” (ee, ureshii)
I said it (Tittara)
“Do you think?” – Motteru
Demo, honto ni ureshii ndayo ne.
and so (so)
Not “happy” but “happy” (ureshii) but “happy” (ureshii)
I am happy (datte, ureshii ndamo)
I don’t think that’s why (omottenai desho, dakara)
It’s hard, it’s hard (Kekko komaru yone, sore)
“Yes, I think, I think” (ee, omotteru, omotteru)
So, omoshiroi tte itte mo (so, omoshiroi tte itte mo)
“Yes, it’s funny” (ee, omoshiroi)
But I think it’s funny (demo, omoshiroi tomotteru ndakedo)
It’s not funny, it’s not funny (datte, omoshiroku nakute omoshiroi tte iwanai jan)
I don’t say it (Iwanai yo)
Iwanai shi, sore igai ni iiyou ga nai (Iwanai shi, sore igai ni iiyou ga nai)
So so so so so so so so so so
If it wasn’t fun, I’m silent (omoshiroku nakattara damatterushi)
and so (so)
Touszen no nayami sou na (Tosuzen no nayami sou na)
So, nayami sou na (so, nayami sou na)
Haresugite te ga hareta (haresugite te ga hareta)
It’s good! (umai ne!)
It’s not good at all! (zenzen umai yo!)
It may not be Manzara (manzara demo nai kamo shirai)
I’m going to say it right! (mou tekutou ni itteru yan!)
Good, good, good, good, good and good!
I’m going to be the last (watashi, kore, saigo ni ikimasu ne.)
OK.
This time, he is the top of the top class. (kono jiki, topkurasu no toppu desu.)
It’s good! – Sugoi
It’s a good thing. (sugoi yo ne, kore kekkou)
Good, good, good and good! (umai, umai, umai)
Top of the top class. (topkurasu no toppu.)
Okay, Okay, Okay and Okay.
Do you want to talk to NOKOSHI NAI?
No, satisfied, very satisfied. (nai, manzuku, daimanzuku)
Are you satisfied? (zenzen manzuku)
It is full of stomach. (onaka ippai)
HKT48! Watanabe Street 1st Street! FM Madoka! Madoka's Madoka!
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
hkt48! watanabe street 1st street! fm madoka! madoka's madoka! moriyasu madoka and...
murashi anna are your hosts!
here is our next segment!
this week's "ichiban oshii"! (most requested!)
yay!
in this segment, I, moriyasu madoka, will introduce you to the recommended entertainment information you've received and we'll all say "wow, that sounds fun!"
movies, novels, manga, anime, music, and other entertainment works, etc.
as a listener, please say what you think is "ichiban oshii"! (most requested!)
in your place, I, moriyasu madoka, will introduce you to those emails!
isn't this your first time doing this segment?
yeah, it's my first time!
that's why I was so surprised when I saw the letter!
I know! everyone writes with such passion!
it's amazing!
this time, we have a letter from shunpei francis of watanabe!
"madoka-chan is my favorite person, but since I've been told that she's more similar to me than madoka-chan, I'm going to say how passionate I am about Nishikori Kei!
Nishikori Kei is from Shimane Prefecture and loves fish and ramen.
Nishikori Kei is a samurai who fights against the world's competition with the Japanese as their vanguard.
when Nishikori Kei was in elementary school, she participated in a training camp called "shuzo challenge" that Matsuoka Shuzo opened.
the two of them are often seen on TV, and their designated relationship came about from this training camp.
One thing to note here, people who are not familiar with tennis are easy to misunderstand, but Matsuoka Shuzo is by no means Kei Nishikori's coach.
As a position, I think it's okay to think of me as just a fan of Kei Nishikori, which is not much different from me.
That alone is no mistake.
Hmm... Kei Nishikori became popular with the public after entering the top eight in the 2012 All-Japan Open.
It's a match where you all wore red clothes with a strong impression.
The All-Japan Open is one of the four major tournaments in the tennis world, and it has been 17 years since the Japanese entered the top eight in the four major tournaments since Matsuoka Shuzo, the hot-blooded monster.
That's when I met Kei Nishikori.
I was wearing this tournament wear and saying around me, "You look like Kei Nishikori."
However, tennis was not yet popular with the public and was being passed around.
In 2014, one of the four major tournaments, the All- Japan Open, saw such a incident that the world turned its back on Kei Nishikori.
One of the four major tournaments, the All-Japan Open, saw the first Japanese and first Asian athlete to win a gold medal for the first time.
In the semi-finals, the world's number one male tennis world's strongest Joco Pitch defeated and advanced to the finals.
The whole of Japan was excited about it.
Kei Nishikori was one of the athletes who represent Japan in this context.
After that, high scores were accumulated and this year, Forbes, an American economist, announced that Kei Nishikori became the number one Japanese athlete to win a gold medal in the All-Japan Open.
That amounted to about 350 million yen!
Wow! 350 million yen!
I want it!
Now, Kei Nishikori has climbed up to the so-called "face of Japan."
I hope you can understand Kei Nishikori's steps.
When you hear this story, you probably think, "I want to meet Kei Nishikori!"
So, how can you meet Kei Nishikori?
Kei Nishikori is always traveling around the world, so it's hard for him to be in Japan.
However, Kei Nishikori participates in tournaments held in Japan every year in the beginning of October.
If you want to see Kei Nishikori in person, let's go to that tournament!
The closest seat is 20,000 to 30,000 yen.
If you want to see Kei Nishikori from a distance, you can see Kei Nishikori for 4,000 to 5,000 yen.
Why don't you visit Kei Nishikori in person?
One of the four major tournaments, the Wimbledon Championship, is being held in the UK.
There is a song in the T48 group called "take me to Wimbledon", but it is Wimbledon.
The Wimbledon Championship has a strange rule.
All players must participate in white uniforms.
Recently, the rules have become strict and underwear must be white.
Although the Wimbledon Championship is bound by the rule of white,
it may be interesting to pay attention to the uniform design of the players who are trying to show their individuality in it.
Wow!
First of all, thank you for writing such a long sentence.
It's amazing!
It's like reading a book.
Yes, it's like a book.
It's amazing.
But now that I've read it and listened to it, I'm getting interested in it.
It's like tennis.
I think so, too.
It's like tennis.
I think so, too.
I didn't know much about tennis until now.
I thought, "Oh, there are people like that."
I'd like to look it up.
There's a story behind it.
I thought it was amazing that even underwear was white.
It's amazing.
I wonder why Wimbledon is white.
I don't know.
So I hope you're pure white.
I wonder if that's the case.
I wonder if it's such a spiritual story.
You took me to Wimbledon, didn't you?
We did.
HKT48 also did it, didn't you?
Anna did it too, didn't you?
We did.
We did Sakura's "under" all the time.
It's nostalgic.
I'm glad we got to know a lot of things for the first time.
I'd like to study again on this occasion.
Thank you very much.
Let's listen to a song around here.
Here you go.
HKT48, Watanabe Street, the first episode, FM Madoka Madoka's "Madoka"
Moriyes Madoka and Murashige Anna are hosting it.
Now, here's the next corner.
A challenge from Watanabe-san!
Yeah!
Based on quizzes and riddles from FMado listeners Watanabe-san,
we, members of HKT48, will solve those riddles thoroughly.
I look like an idol, but I'm an adult.
I'm a famous detective.
Madoka!
Wasn't it like that?
Something like that.
This week's quiz is from Watanabe-san and Picatto Piccuccio-san.
It's a challenge from Watanabe-san.
FM Fukuoka's second generation Dajale Queen Moriyasu-san.
Good evening, good evening.
"TOKYO MONORAIL" always continues after "monorail".
Isn't it good? I'm addicted to it.
Oh, it's there.
This time, we've prepared a perfect question for Madoka-san.
Even in "TOKYO MONORAIL" image characters,
HKT48's Dajale and Visual Queen Moriyasu Madoka-san
has a secret hidden in the poster next to "TOKYO MONORAIL".
It's surprising information that even a famous detective who is active on TV can ride "TOKYO MONORAIL".
No, no, most famous detectives can ride "TOKYO MONORAIL".
Please don't say that.
Who is the next famous detective who represents the current TV that you can ride "TOKYO MONORAIL"?
1. Madoka and Nishitetsu Hall are connected. Famous detectives Konanpo and Edogawa Konan.
2. If you're going to do a live-action version, you're going to play Miyuki, right?
High school detective Hajime, who has a famous detective as a grandfather.
3. If you're going to be the fifth subject partner, wouldn't it be better to be naked than Madoka?
Rather than a detective, it's a famous detective. Please answer.
What does it mean? I don't know what this question means.
So it's "TOKYO MONORAIL", right? And you can ride it, famous detective.
Oh, I see.
"TOKYO MONORAIL", you can ride it?
Huh, I don't think I'm smart enough right now.
That's a hint, isn't it?
You can ride it.
I want to be smart.
Don't you think it's a good hint?
I don't think so.
There is a monorail next to the viewfinder.
Moriya-sun window, Tokyo Monorail is built on it.
Where is this monorail?
OK. I know where this monorail is.
The last one, Moriya-sun window.
I know where this monorail is.
Oh, you know it?
Moriyasu Madoka and Ukyo Monorail.
The answer is...
One, two...
Number 3!
The answer is number 3, Sugisita Ukyo Monorail.
Moriyasu Madoka is on the left and Ukyo Monorail is on the right.
Moriyasu Madoka and Ukyo Monorail.
Isn't it great?
It's amazing.
There are a lot of intellectual people in Monaco.
That's right.
I'm happy.
You're smart.
I'm smart, aren't I?
I'm impressed.
That's all for today.
Master!
It's me!
I want to be a fresh melon!
HKT48 Watanabe Street.
First page, FM Madoka.
Madoka's window is Moriyasu Madoka and...
Murashigen Lagoque.
Next is this corner!
FM's gourmet laboratory!
Yay!
In this corner, HKT48 members will ask questions about your daily meals...
...as well as tips and tricks about Japanese food.
There are a lot of emails this time.
The other day, on June 9th...
There was a question about the thickness of bread.
A listener named Ryotan asked...
How many slices of bread do you usually eat?
This is a response email. First of all, from Yuzuboka- san of Watanabe-san's name. "I checked the bread conditions in Fukuoka." "In Fukuoka, five and six slices are the main." "There are few numbers, but there were four slices in any store." "I was able to confirm eight and ten slices in large stores." "In terms of ratios, five and six are ten, while four is one." There are a lot of five and six, aren't there? What about Anna's house? What about Anna's house?
Basically, it's about six or a thin slice. Next is from Matcha-san of Watanabe-san's name. "I live in Kumamoto," "but I often see five and six slices of bread." "By the way, I used to use ten slices of bread for sandwiches in elementary school cooking practice." "The bread thickness varies depending on the area, which is surprising." Sandwiches are certainly thin slices, aren't they?
- Ordinary bread. - Sandwiches and ordinary breads are different. - Sandwiches are thin, aren't they? - Sandwiches are soft. Sandwiches need to be soft or they're not good. - I can see that. - Sandwiches are soft enough to tear with your lips. - I can totally relate. - I don't like it. Next is from Miyazaki of Watanabe-san's name. "It's about bread slicing." "In Miyazaki, five or six slices are the main."
The number of this is more than that I've never seen before.
My grandma's house is so thick.
How many times?
It's so thick, like this.
That's pretty amazing.
That's why the empty resources are always this much.
When you eat this suddenly, you will get full in no time.
It's a radio, but you expressed it with your hands.
It's a novel idea.
This is it.
You can't see it, can you?
I can't see it.
But it was hot.
It was pretty hot.
Next, Otanabe's name.
It's from Pikkaya.
As for bread, I think there are six or eight in Miyagi.
I think I've seen four in a convenience store, but I rarely see them sold in numbers.
Personally, if you want it sweet, slice it thinly.
If you want it like an omelet or tuna can, slice it thickly.
It's hard to find four in a convenience store.
Six or eight?
It's pretty thin, isn't it?
Six or eight is pretty thin, isn't it?
Eight is pretty thin, isn't it?
Yeah, I think so.
It'll burn right away if you toast it.
Really.
It's sold in numbers.
Is that what it's like?
Is that how you divide it?
Five...
Don't you see five in Miyagi?
That's why it depends on the area.
Oh, I see.
It's strange, isn't it?
I see five in Miyagi a lot.
Next, Otanabe's name.
It's from 8-slice dohanobu.
It's amazing.
8-slice dohanobu.
How many slices of bread are sold nearby?
I looked it up on this occasion.
There are six to eight slices of bread.
You can't find a store that sells five slices of bread.
I was surprised.
Also, thick and thin slices are often used.
For cooking, thick slices are used for French toast.
Other than that, thin slices are basically used.
French toast is better when it's hot.
It's better when it's hot.
It's delicious, isn't it?
Doesn't it taste like that?
I know, I know, I know.
When you start cutting bread, you hear a "p-p-pu-pu-pu-pu" sound.
I can't stand it.
What's up with that "pu-pu-pu-pu" sound?
It's a "pu-pu-pu-pu-pu" sound.
"pu-pu-pu" sound.
"gokkun" sound.
It's like "bench toss" sound.
"nomikon" sound.
Let's move on.
This is from Roale.
My father is from Miyagi and my mother is from Shizuoka.
My favorite thickness is 8 pieces or 4 pieces.
On the contrary,
the thickness is decided by which one asked for it.
Each time,
I was angry with either of them.
It was hard for me to go to a bakery.
One day,
I was asked why I bought a different thickness of bread.
When we talked about it,
he cut a loaf of bread in half,
and gave me
8 pieces of each,
4 pieces of each thickness.
I don't have to say that it was a good idea.
My uncle's job was wonderful.
It was wonderful.
It's good, it's good.
Paya-san.
Paya-san's uncle is kind.
He's kind.
He cut a loaf of bread
in half,
and gave me 8 pieces of each,
4 pieces of each thickness.
Isn't it amazing?
He's kind.
I don't think there are many people like him.
I don't know how to use it.
I don't think so.
It's like
we eat what we like.
For example, my father and mother
don't like thin bread.
I don't like
thick bread, either.
It's a matter of thickness.
I see.
I like this method.
It's a good story.
The next question is from a man who came from far away.
It's a matter of bread thickness,
but in Osaka,
4 pieces of each is normal.
When you make a sandwich at home,
you can toast 8 pieces of each.
The reason I like thick bread is
because the surface is crispy and the inside is fluffy.
You can eat bread with a soft texture and this is said to be the influence of Kyoto, which is said to like bread in Kobe and in fact Japan's top class.
By the way, when you order an egg sandwich at a cafe in Osaka, you will get a sandwich with a thick omelet.
Sandwich with omelet? I feel like I've eaten it before.
Do you have it?
I heard it for the first time.
What is it about?
Oh, like an ogura toast.
That's... that's red bean paste.
It's beans.
It's not an omelet with beans, is it?
I made a mistake.
That's great.
It's about Osaka, isn't it?
In Nagoya, it's like an ogura toast, isn't it?
I didn't know there was such a thing.
Egg sandwich.
It looks delicious. I'm hungry.
I'm hungry.
I see.
Why is it like that in Ijinkan or Kyoto?
Why is it thick?
I see.
There are a lot of people who like it thick.
I see. You're good.
Let's leave it at that.
Then, the last mail.
This corner is from Watanabe-san named kuroneko gojira-san.
I live in Chiba Prefecture, but I still eat six or eight slices of bread.
I see.
Most of the bread in supermarkets is six slices of bread.
My family also basically buys six slices of bread.
I asked my father from Saitama Prefecture and my mother from Kanagawa Prefecture, and they also bought six slices of bread.
At least in the Kanto area, six or eight slices of bread are common, aren't they?
I did a little research about the local bread production, but it seems that eight slices of bread are rarely sold in Kansai.
So why did eight slices of bread become popular in the Kanto area?
This is due to the influence of the postwar Shinchū army.
The Shinchū army ordered the production of eight slices of bread from a Tokyo bakery company for sandwich use.
Since then, eight slices of bread have been sold in the Kanto area as well.
In Fansai, there were no orders from the Shinchū army, so eight slices of bread were not sold.
I'm surprised that there was such a back story in the bread culture of the area.
I don't have any feelings when I eat bread.
But when I hear that there is a hidden story like this, I want to eat more firmly.
I want to think about it a little.
Certainly, we eat without being conscious of anything.
I see.
Bread is amazing.
I want to be a woman like bread.
What do you mean?
I don't know.
HKT48, broadcast by Madoka Moriasu and Anna Murashige.
As I said, FM Madoka Madoka Madoka.
The ending came in no time.
I'm lonely.
Nyaa!
What does that mean?
Nyaa!
We are receiving messages from Matanabe-san, Nemu, and Poyo-san.
Good evening!
Thank you for your hard work on the live broadcast last week!
Thank you for your hard work!
It was a lot of fun!
Madoka-chan, whose voice was hoarse due to itchiness, talked to Tani-san like an idol, and her nose bloomed.
She told Haru-san about her dream, and ended the year in a close relationship with Chi-chan.
The live broadcast itself was loud and funny.
Also, Sashihara 1st place congratulations remix was also cool.
I enjoyed everything because of the excitement of the Matanabe-san who were muttering with the hashtag of FMado.
Please do a live broadcast again!
I'm looking forward to FMado from now on as well!
That's what it means.
That's right.
I did a live broadcast last week for the first time.
Oh, it worked! It worked!
Really?
Yeah.
That's right.
I was really nervous, but in the end I managed to finish it.
Being on a live broadcast makes you nervous, doesn't it?
It makes me really nervous.
If Murashige doesn't edit it for me, I'm the impossible type of person.
I see.
I'll make a lot of bombs, so I'm not suited for a live broadcast.
I see. You have a little courage to invite Murashige to a live broadcast.
Yeah, when I invite her to a live broadcast, I'd like her to remove me from the group.
Is it okay for you to do that?
If you want me to make a bomb statement or make it a bad weather broadcast, I'd like you to invite Murashige.
Oh, you don't know what you'll get out of it.
It's a gamble, isn't it?
Yeah, it's a gamble.
It's like a Russian roulette.
Yeah, it's like a Russian roulette.
As expected of you.
But it was a lot of fun doing a live broadcast.
Really?
Yeah, so I'd like to do it again.
In that case, please invite Murashige.
No, really...
But you just said it!
You just said it!
You just said you'd make a bomb statement!
No, you just said you'd do a Russian roulette.
I don't know what I'm doing!
That's what I like about you, Murashige.
Thank you.
Okay, next up is Otanabe-san's name, Hissy-san.
It's sudden, but I'm studying Russian in college right now.
At the end of July, I'll be presenting in Russian to 45 people in my class.
I'm really nervous.
Can I ask Murashige-san, who is fluent in Russian, to do his best and call me?
P.S. I'll line up in Murashige-san's lane at the Osaka Autograph Session in July.
I'll introduce myself in Russian.
Russian, huh?
That's amazing.
A lot of Murashige fans remember Russian.
- That's amazing. - It is, isn't it?
The other day, when I saw her off at the park, she said something like "congratulations" in Russian.
- Ah, in Russian. - Yeah.
- She said it all of a sudden and I was surprised. - Murashige's Japanese is pretty normal, isn't it?
- Yeah, "congratulations". - So when she suddenly said it in Russian, I was like "what is she saying?" and she was like "oh, it's in Russian!".
- Only the two of us knew about it. - Yeah.
- We were like "is it a secret code?". - Yeah.
- That's amazing. - That's amazing.
- And we talked in Russian and shared our secrets. - That's amazing.
- I see, that's what you can do at a handshake event. - Yeah.
- That's a good deal. - Yeah.
- I like this studio. - I want you to do your best.
"Do your best" she said.
- Can you say "do your best" in Russian? - How do you say "do your best" in Russian?
It's not "peraperana", is it?
- "zhayu udachi". - Wow!
- Your pronunciation is amazing. You are a native speaker. - Well...
- That's amazing. - "manji".
- "manji", you say "manji" a lot!
Okay, this week's last message.
We have a message from Yoki na Kazu.
- "Madoka-chan", "Murashige-san", good evening! - Good evening!
- It seems like there was the first generation meeting the other day. - Yes.
And it seems like this meeting was held with the graduation of Anai Cap.
It seems like you two had fun.
I have a question for you two who have been active as first generation members of HKT and have been active in various situations.
Please tell us what you remember and what you remember from your activities up to now.
Well, I think the most memorable and happiest thing for me is meeting the members.
- What is it? It's deep. - I have been thinking a lot about it recently.
- I'm happy without the members. I really can't do it. - You say it all the time, don't you?
- I want to talk with the members as soon as possible. - Yes.
- I want to meet the members as soon as possible. - I want to meet them.
Let me meet you!
- You say it all the time, don't you? - In the LINE timeline.
- Yes, yes, yes. - You say it all the time, don't you?
- I just said goodbye, but I want to see you already. - You're my boyfriend, aren't you?
- How many boyfriends do you have? - Seriously, I love all of you.
- I like one of you, but I want to talk to you. - LINE is a pain in the ass, isn't it?
- I want to talk to you all the time. - You say you want to see me all the time.
- I want to see you all the time. - You say it all the time, don't you?
- What is it? - I don't know.
- You're into me, aren't you? - Yes.
- I see. It's nice to have a deep conversation. - The first meeting was fun.
- It was fun! It's great to have one meeting. - One meeting is unique, isn't it?
- It's fun. - I think it's really peaceful. - It's really peaceful.
- I think the first meeting of HKT48 is the most peaceful one. - It's quite a bomb blast.
- But Chiori also came the other day. - Yes, it was fun.
- It's been a while since we met. - I want to do it regularly.
- I really want to do it. - It was fun.
- Even if HKT48 disbands or we have more graduates... - I want to meet you all.
- We met yesterday.
- It was really fun. - It was fun.
- It's nice. - I thought so.
- Even if we talk about our memories... - Everyone gets excited.
- We talk about it at our own pace. - "Who's going to eat this shrink?"
- "Let's do the last piece of rock-paper-scissors." - Everyone gets excited.
- "If we can disband..." "Yes, we lost." "Yes, it's hard."
- "Let's do it two people at once." - It was really fun. - It was fun.
- Everyone is serious. - It was really fun. - I think it's like that.
- Yes, it's like that. - We have a lot of memories like this.
- We want to update more and more. - That's right.
- We want to make a lot of good memories. - Yes.
- Anna, how was it today? It's been a while, hasn't it? - It's been about half a year, hasn't it?
- That's about it, but I like FM. - Really?
- Madoka and I don't have much of a chance to talk like this. - No, it's true.
- And we don't talk in a calm tone. - That's right.
- But we talk a lot, don't we? - No, we don't talk in our daily life.
- So it was really fun. - I think we got along well.
- I only said "su". It was fun. - Yes.
We are waiting for your messages on FMado. Please send messages to each corner.
Our mail address is...
- We are waiting for your messages! - We are waiting for your messages!
- HKT48 is created by Sashihara Reno, Madoka Madoka and Anna Murashige from FM Madoka Madoka. - Bye bye!
- Manji. - Manji.